Nextra · Terms of Service · API Connection Agreement · Risk Disclosure · Privacy

Terms of Service / Умови використання платформи Nextra

Редакція: версія 1.0. Дата набрання чинності: 6 листопада 2026 року. Статус: офіційний публічний документ (публічна оферта).

  1. Загальні положення
  2. Визначення термінів
  3. Правовий статус і відсутність кастодіальності
  4. Реєстрація та безпека облікового запису
  5. Вимоги до користувачів і географічні обмеження
  6. Підключення біржових акаунтів через API
  7. Захист та зберігання API-ключів
  8. Робота автоматизованих торгових ботів
  9. Торгівля спот і ф’ючерсами
  10. Виконання ордерів і біржові ризики
  11. Заборонене використання
  12. Інтелектуальна власність
  13. Призупинення та припинення доступу
  14. Відмова від гарантій і обмеження відповідальності
  15. Форс-мажор
  16. Зміни до Умов
  17. Застосовне право та вирішення спорів

1. Загальні положення

1.1.

Ці Умови використання (далі — «Умови») регулюють порядок доступу та використання вебсайту Nextra (https://nextra.top/), програмного забезпечення, веб-інтерфейсу, торгових ботів, API-інтеграцій та пов’язаних сервісів (далі разом — «Платформа» або «Nextra»).

1.2.

Використовуючи Платформу, створюючи обліковий запис або підключаючи API-ключі сторонніх торгових майданчиків, ви (далі — «Користувач») підтверджуєте, що повністю ознайомилися з цими Умовами, зрозуміли їхній зміст та беззастережно погоджуєтеся дотримуватися їх у повному обсязі.

1.3.

Якщо ви не погоджуєтеся з будь-яким із положень цих Умов, ви зобов’язані негайно припинити будь-яке використання Платформи.

1.4.

Ці Умови застосовуються разом з іншими правовими документами Nextra, які є їхньою невіддільною частиною:

  • API Connection Agreement (Регламент підключення API-ключів);
  • Risk Disclosure (Попередження про ризики);
  • Privacy Policy (Політика конфіденційності);
  • Subscription & Payment Terms (Умови підписки та оплати — за наявності).

1.5.

Термін «Оператор» означає фізичну або юридичну особу (або групу осіб), яка є володільцем майнових прав на Платформу Nextra та здійснює її безпосереднє технічне й адмініструвальне забезпечення.

2. Визначення термінів

Nextra / Платформа — програмний комплекс (SaaS), доступний через мережу Інтернет, призначений для аналізу ринкових даних, формування торгових параметрів і автоматизації виконання ордерів на сторонніх біржах.

Користувач — будь-яка дієздатна фізична або юридична особа, яка зареєструвалася на Платформі та/або використовує її інструменти.

Біржа — стороння торгова платформа, до якої Платформа підключає API-ключ Користувача. Наразі підключається Binance. Інші біржі можуть бути додані пізніше; до появи відповідної інтеграції їхні ключі не приймаються.

API (Application Programming Interface) — програмний інтерфейс взаємодії, через який Платформа передає торгові інструкції Користувача на Біржу.

API-ключ — криптографічні облікові дані (API Key та Secret Key), згенеровані Користувачем на Біржі для надання Платформі обмеженого доступу до виконання торгових операцій.

Торговий бот — автоматизований програмний модуль Nextra, що здійснює формування та відправку ордерів на Біржу відповідно до алгоритму та заданих Користувачем параметрів.

Ордер — електронна команда на купівлю або продаж цифрового активу, яка надсилається від імені Користувача на Біржу.

Spot (Спот) — торгівля цифровими активами з негайним розрахунком.

Futures (Ф’ючерси / Деривативи) — торгові контракти з використанням кредитного плеча, похідні фінансові інструменти.

3. Правовий статус Платформи та відсутність кастодіальності (SaaS Disclaimer)

3.1.

Nextra є виключно програмним інструментом (Software-as-a-Service / SaaS). Платформа надає Користувачам технічну можливість автоматизувати торгові дії на їхніх власних біржових акаунтах.

3.2. Відсутність кастодіальних функцій (Non-Custodial Service)

  • Nextra не зберігає, не приймає та не контролює кошти, цифрові активи або криптовалюти Користувачів.
  • Усі фінансові активи Користувача перебувають безпосередньо на його особистому рахунку на сторонній Біржі (наприклад, Binance).
  • Nextra не здійснює функції депозитарію, гаманця чи кастодіана.

3.3. Відсутність регульованого фінансового статусу

  • Nextra не є брокером, дилером, біржею, інвестиційним радником, керуючим активами або фінансовою установою.
  • Ніяка інформація, аналітика, сигнали чи параметри ботів, доступні на Платформі, не є і не повинні тлумачитися як інвестиційна, фінансова, торгова чи юридична порада.

4. Реєстрація та безпека облікового запису

4.1.

Для доступу до функцій Платформи Користувач повинен пройти процедуру реєстрації.

4.2.

Користувач зобов’язується надавати достовірну інформацію під час реєстрації та підтримувати її в актуальному стані.

4.3.

Користувач несе повну особисту відповідальність за збереження конфіденційності своїх облікових даних (логін, пароль, токени доступу) та за всі дії, здійснені під його обліковим записом.

4.4.

Забороняється передавати доступ до свого облікового запису третім особам. У разі виявлення несанкціонованого доступу Користувач зобов’язаний негайно повідомити підтримку Nextra.

5. Вимоги до Користувачів та географічні обмеження

5.1.

Використовуючи Платформу, Користувач підтверджує, що досяг повноліття (щонайменше 18 років або віку повної дієздатності згідно із законодавством своєї юрисдикції) та має повну правоздатність для укладення цієї Угоди.

5.2.

Користувач самостійно зобов’язаний перевірити, чи не порушує використання Платформи та торгівля цифровими активами законодавство країни його проживання, громадянства або податкового резидентства.

5.3.

Оператор має право обмежити доступ до Платформи повністю або частково для громадян та резидентів певних юрисдикцій (зокрема санкційних територій, країн із високим ризиком за класифікацією FATF тощо) згідно з вимогами законодавства чи правил підключених Бірж.

6. Підключення біржових акаунтів через API

6.1.

Інтеграція Платформи з акаунтом Користувача на Біржі здійснюється виключно через API-ключі, створені Користувачем самостійно.

6.2. Обмеження прав API-ключів

  • Користувач зобов’язаний надавати API-ключам лише дозволи на читання даних та проведення торгових операцій (Spot / Futures Trading).
  • Заборона виведення коштів: забороняється надавати API-ключам права на виведення коштів (Withdrawals), переказ активів або доступ до системних налаштувань безпеки Біржі.
  • Під час додавання Платформа перевіряє права ключа через API біржі і відхиляє ключ, якщо на ньому увімкнено виведення коштів або переказ активів. Такий ключ не зберігається.

6.3.

Користувач самостійно несе відповідальність за правильність налаштування дозволів API-ключа на боці Біржі.

7. Захист та зберігання API-ключів

7.1.

API-ключ і Secret Key зберігаються в базі Nextra у зашифрованому вигляді (Fernet: AES-128-CBC та HMAC-SHA256). Між браузером і сервером, а також між сервером і біржею, з’єднання захищене HTTPS. Сервер розшифровує Secret Key лише щоб підписати запит до біржі. В інтерфейсі повний секрет не показується.

7.2.

Оператор вживає розумних технічних та організаційних заходів для захисту зашифрованих API-ключів від несанкціонованого доступу, витоку чи втрати.

7.3.

Користувач має право в будь-який момент відкликати API-ключ безпосередньо в інтерфейсі Біржі або видалити інтеграцію в особистому кабінеті Nextra.

8. Робота автоматизованих торгових ботів

8.1.

Після вибору та активації Торгового бота Користувачем, бот виконує алгоритмічний аналіз та автоматично надсилає торгові ордери на Біржу від імені Користувача без додаткового підтвердження кожної окремої операції.

8.2.

Користувач самостійно задає параметри, які доступні в інтерфейсі обраного бота, зокрема торгову пару, розмір позиції та умови запуску і зупинки. Для ф’ючерсного бота кредитне плече задається там, де це поле є в інтерфейсі.

8.3.

Запуск Торгового бота здійснюється виключно на власний розсуд та під особисту відповідальність Користувача.

8.4. Результати алгоритмічної торгівлі

  • Попередні показники прибутковості, історичні тести (backtests) чи демонстраційні результати не гарантують аналогічних результатів у майбутньому.
  • Оператор не гарантує, що алгоритм працюватиме беззбитково або відповідно до суб’єктивних очікувань Користувача.

9. Торгівля спот та ф’ючерсними контрактами

9.1.

Платформа надає можливість автоматизації торгівлі як на спотовому ринку, так і на ринку деривативів (ф’ючерсів), залежно від підтримуваних функцій відповідної Біржі.

9.2. Особливості торгівлі ф’ючерсами

  • Торгівля ф’ючерсними контрактами пов’язана з високим рівнем фінансового ризику через використання кредитного плеча (Leverage).
  • Користувач усвідомлює, що несприятливий рух ціни може призвести до повної ліквідації позиції Біржею та втрати забезпечення (маржі).
  • Примусова ліквідація здійснюється Біржею відповідно до її власних алгоритмів та правил, на які Nextra не має жодного впливу.

10. Виконання ордерів та біржові ризики

10.1.

Nextra формує ордер і передає його на Біржу захищеним каналом HTTPS з підписом API. Фактичне виконання ордера здійснюється Біржею.

10.2.

Nextra не відповідає за:

  • затримки виконання ордерів на боці Біржі (API latency / rate limits);
  • відхилення або скасування ордерів Біржею;
  • прослизання ціни (Slippage) між моментом відправки ордера та його фактичним виконанням;
  • недостатність ліквідності на ринку для виконання ордера по заданій ціні;
  • технічні збої, технічне обслуговування або позапланові відключення інфраструктури Біржі.

10.3.

Користувач самостійно сплачує всі торгові комісії (Trading Fees), комісії за фінансування (Funding Rates) та інші збори, встановлені Біржею.

11. Заборонене використання

Користувачеві категорично забороняється:

11.1.

Використовувати Платформу для будь-якої незаконної діяльності, зокрема шахрайства, відмивання коштів, фінансування тероризму або обходу міжнародних санкцій.

11.2.

Застосовувати автоматизовані скрипти для вчинення маніпуляцій на ринку (Wash trading, Pump & Dump, Spoofing тощо).

11.3.

Здійснювати спроби декомпіляції, зворотної розробки (reverse engineering) або зламу програмного коду Nextra.

11.4.

Створювати штучне підвищене навантаження на API-сервери Платформи чи здійснювати DDoS-атаки.

11.5.

Використовувати чужі біржові акаунти або API-ключі без належних законних повноважень.

12. Інтелектуальна власність

12.1.

Усі права на Платформу, її програмний код, торгові алгоритми, дизайн, торговельні марки, логотипи, банери та текстові матеріали належать Оператору або його ліцензіарам.

12.2.

Користувачу надається обмежена, невиключна, відкликана, непередавана ліцензія на використання інтерфейсу Платформи виключно за її прямим призначенням на період дії облікового запису.

13. Призупинення та припинення доступу (Suspension and Termination)

13.1.

Оператор має право через адмін-панель тимчасово призупинити вхід або заблокувати його, а також припинити доступ Користувача до Платформи, у разі:

  • порушення Користувачем цих Умов чи пов’язаних політик;
  • виявлення підозрілої або шкідливої активності;
  • отримання відповідного запиту від правоохоронних чи регуляторних органів;
  • виникнення технічної загрози для безпеки Платформи або її Користувачів.

Призупинення і блокування зупиняють ботів у Nextra та вимикають вхід. Ордери і позиції на Біржі при цьому не закриваються: їх закриває Користувач на Біржі або після відновлення входу, якщо доступ повернуто. Видалений за запитом Користувача акаунт відновити не можна.

13.2.

Користувач може видалити обліковий запис на сторінці профілю після того, як закриє або скасує відкриті позиції, зупинить ботів і видалить усі API-ключі. Після підтвердження вхід стає неможливим одразу, акаунт не працює як активний, і відновити його чи дані не можна. Запис і пов’язана історія лишаються в базі. Видалити їх з бази можна лише після того, як мине 90 повних днів. До цього, зокрема коли минуло 89 днів, дані зберігаються. Той самий email не можна використати для нової реєстрації, доки ці 90 днів не минуть. Новий акаунт за цією адресою створюється лише після видалення попередньої історії.

13.3. Критичне застереження щодо зупинки сервісу

Призупинення або припинення доступу до Nextra (з ініціативи Користувача або Оператора) не скасовує автоматично активні ордери та не закриває відкриті позиції на Біржі. Користувач зобов’язаний самостійно авторизуватися на Біржі (наприклад, Binance) та виконати всі необхідні дії для закриття позицій та скасування ордерів.

14. Відмова від гарантій та обмеження відповідальності (Disclaimer of Warranties & Limitation of Liability)

14.1.

ПЛАТФОРМА NEXTRA НАДАЄТЬСЯ ЗА ПРИНЦИПОМ «ЯК Є» («AS IS») ТА «ЯК ДОСТУПНО» («AS AVAILABLE»). ОПЕРАТОР НЕ НАДАЄ ЖОДНИХ ПРЯМИХ ЧИ НЕПРЯМИХ ГАРАНТІЙ ЩОДО БЕЗДОГАННОЇ, БЕЗПЕРЕБІЙНОЇ АБО БЕЗПОМИЛКОВОЇ РОБОТИ ПЛАТФОРМИ, ПРИБУТКОВОСТІ СТРАТЕГІЙ АБО ЗБЕРЕЖЕННЯ ДЕПОЗИТУ.

14.2.

У МАКСИМАЛЬНОМУ СТУПЕНІ, ДОЗВОЛЕНОМУ ЗАСТОСОВНИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, ОПЕРАТОР, ЙОГО ЗАСНОВНИКИ, РОЗРОБНИКИ, ПАРТНЕРИ ТА ПРАЦІВНИКИ НЕ НЕСУТЬ ЖОДНОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА:

  • БУДЬ-ЯКІ ПРЯМІ, НЕПРЯМІ, ВИПАДКОВІ, СПЕЦІАЛЬНІ АБО ШТРАФНІ ЗБИТКИ;
  • ВТРАТУ ПРИБУТКУ, ВТРАТУ ЦИФРОВИХ АКТИВІВ, ЗБИТКИ ВІД ЛІКВІДАЦІЇ ПОЗИЦІЙ НА БІРЖІ;
  • ПОМИЛКИ В НАЛАШТУВАННЯХ БОТІВ, ЗБІЙ АЛГОРИТМІВ АБО НЕВІРНЕ ВКАЗАННЯ ПАРАМЕТРІВ КОРИСТУВАЧЕМ;
  • ТЕХНІЧНІ ЗБОЇ В МЕРЕЖІ ІНТЕРНЕТ, СЕРВЕРАХ АБО API СТОРОННІХ БІРЖ.

14.3.

Сукупна відповідальність Оператора за будь-якими позовами, пов’язаними з використанням Платформи, обмежується сумою, фактично сплаченою Користувачем на користь Nextra за користування Платформою протягом останніх 1 (одного) місяця, або сумою 100 доларів США (залежно від того, що менше).

15. Форс-мажор (Force Majeure)

15.1.

Оператор звільняється від відповідальності за часткове або повне невиконання зобов’язань за цими Умовами, якщо це невиконання є наслідком обставин непереборної сили (форс-мажор): глобальних збоїв в Інтернеті, хакерських чи DDoS-атак, блокувань з боку регуляторів чи бірж, рішень державних органів, воєнних дій, стихійного лиха або інших подій поза розумним контролем Оператора.

16. Зміни до Умов

16.1.

Оператор має право в односторонньому порядку оновлювати та змінювати ці Умови. Нова редакція набирає чинності з моменту її публікації на вебсайті Nextra.

16.2.

Продовження використання Платформи після внесення змін означає повну згоду Користувача з оновленою редакцією Умов.

17. Застосовне право та вирішення спорів

17.1.

Усі спори та розбіжності, що виникають з цих Умов або пов’язані з ними, вирішуються шляхом доброзичливих переговорів між Сторонами.

17.2.

У разі неможливості досягнення згоди протягом 30 (тридцяти) днів, спір підлягає розгляду у компетентному суді за місцем реєстрації Оператора або відповідно до визначеного застосовного міжнародного права.

17.3.

Контактна адреса для звернень та повідомлень: support@nextra.top (або інша офіційна адреса, вказана в інтерфейсі сайту).